Notes and Editorial Reviews
Even Dame Joan Sutherland has rarely if ever made an opera recording so totally enjoyable and involving as this. With the same cast (including chorus and orchestra) as at Convent Garden, it was recorded in 1968 immediately after a series of live performances in the Royal Opera House, and both the comedy and the pathos come over with an intensity born of communication with live audiences. That impression is now the more vivid on this superb CD transfer, for with spoken dialogue used in this original French version of the opera the absence of background noise is a special benefit, and the production vividly captures the developments in the story.
Where on LP the first of the two acts spread on to the second record, here the two acts are each contained complete on one disc, an obvious convenience, though the booklet gets the timings reversed for each, the First Act being much the longer. As usual with Decca opera sets on CD, I could do with more bands to separate items and it strikes me as odd not to indicate separately the most spectacular of Luciano Pavarotti's contributions, his brief but important solo in the finale to Act 1, which—so far as I remember—was the specific piece which prompted the much-advertised boast ''King of the High C's''. For those who want to find it, it comes at 2'58'' in band 13 of the first disc, but you should have been able to find it at the touch of a button.
Dazzling as the young Pavarotti's singing is, it is Dame Joan's performance which, above all, gives glamour to the set, for here in the tomboy, Marie, she found a character through whom she could at once display her vocal brilliance, her ability to convey pathos and equally her sense of fun. The reunion of Marie with the men of her regiment and later with Tonio makes one of the most heartwarming operatic scenes I know at once a moment for laughing and crying, magically captured here. The digital transfer reinforces the quality of the Decca engineering at this point and throughout, so much more specific with sound set within a believable acoustic, than with many recent recordings.'
Edward Greenfield, GRAMOPHONE (11/1968)