WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Wagner: Der Fliegende Hollander / Nelsson

Release Date: 08/14/2007 
Label:  Philips   Catalog #: 000942702   Spars Code: DDD 
Composer:  Richard Wagner
Performer:  Lisbeth BalslevSimon EstesGraham ClarkAnny Schlemm,   ... 
Conductor:  Woldemar Nelsson
Orchestra/Ensemble:  Bayreuth Festival OrchestraBayreuth Festival Chorus
Number of Discs: 2 
Recorded in: Stereo 
Length: 2 Hours 14 Mins. 

This title is currently unavailable.

Notes and Editorial Reviews

WAGNER Der fliegende Holländer Woldemar Nelsson, cond; Simon Estes ( The Dutchman ); Lisbeth Balslev ( Senta ); Matti Salminen ( Daland ); Robert Schunk ( Erik ); Graham Clark ( The Steersman ); Anny Schlemm ( Mary ); Bayreuth Festival O & Ch Read more PHILIPS 000942702 (2 CDs: 144:03 Text and Translation) Live: Bayreuth 1985

If you want a midprice live Dutchman recorded at Bayreuth in decent stereo sound with a libretto, then this recording is almost self-recommending. This set made a good critical impression when first issued in the 1980s, and that reputation is largely maintained.

Woldemar Nelsson is a conductor who seldom made it onto record. Here he conducts the work as a single unified act, to follow Harry Kupfer’s stage production. The disc break therefore slightly interrupts the flow of the second act, given the broad view of the music that is expounded. The orchestra sounds much more at a distance than in other live Bayreuth recordings, notably Böhm’s 1971 Deutsche Grammophon set or Keilberth’s 1955 set, now available on Testament (reviewed in issue 30:4).

Simon Estes’s Dutchman is solid, capable, and clearly suggestive of the Dutchman’s burdens. I do not find him the equal of Böhm’s largely under-rated Thomas Stewart, let alone Keilberth’s Hermann Uhde, in terms of character. Lisbeth Balslev gives her all as Senta, proving that it does not always take a big-name singer to be moving. Gwyneth Jones for Böhm has her moments of slight insecurity, but proves most affecting and effective in quieter passages, where she scores over Keilberth’s Astrid Varnay. Taking the role as a whole though, Balslev does a fine job. Salminen turns in a more imaginatively sung Daland than Karl Ridderbusch for Böhm, but Ridderbusch’s vocal production is nearly always its own best advocate. Robert Schunk, Graham Clark, and Anny Schlemm hold their own creditably amongst their rivals.

FANFARE: Evan Dickerson Read less

Works on This Recording

Der fliegende Holländer by Richard Wagner
Performer:  Lisbeth Balslev (Soprano), Simon Estes (Baritone), Graham Clark (Tenor),
Anny Schlemm (Alto), Robert Schunk (Tenor), Matti Salminen (Bass)
Conductor:  Woldemar Nelsson
Orchestra/Ensemble:  Bayreuth Festival Orchestra,  Bayreuth Festival Chorus
Period: Romantic 
Written: 1841/1852; Germany 
Date of Recording: 1985 
Venue:  Live  Festspielhaus, Bayreuth, Germany 
Language: German 

Sound Samples

Der fliegende Holländer: Overture
Der fliegende Holländer / Act 1: 1. Introduktion. "Hojoje! Hojoje! Hallojo! Ho!" - "Kein Zweifel! Sieben Meilen fort"
Der fliegende Holländer / Act 1: 2. Rezitativ und Arie. "Die Frist ist um"
Der fliegende Holländer / Act 1: "Wie oft in Meeres tiefsten Schlund" - "Dich frage ich, gepriesner Engel Gottes" - "Nur eine Hoffnung soll mir bleiben"
Der fliegende Holländer / Act 1: 3. Szene, Duett und Chor. "He! Holla! Steuermann"
Der fliegende Holländer / Act 1: "Durch Sturm und bösen Wind verschlagen"
Der fliegende Holländer / Act 1: "Wie? Hör ich recht? Meine Tochter sein Weib?" - "Wenn aus der Qualen Schreckgewalten"
Der fliegende Holländer / Act 1: "Südwind! Südwind!"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Verzeiht! Mein Volk hält draußen sich nicht mehr"
Der fliegende Holländer / Act 1: "Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer"
Der fliegende Holländer / Act 1: "Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer"
Der fliegende Holländer / Act 3: Entr'acte
Der fliegende Holländer / Act 2: 4. Szene, Lied und Ballade. "Summ und Brumm, du gutes Rädchen"
Der fliegende Holländer / Act 3: 7. Szene und Chor. "Steuermann, laß die Wacht!"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Du böses Kind, wenn du nicht spinnst"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Johohoe! Traft ihr das Schiff im Meere an"
Der fliegende Holländer / Act 3: Tanz der norwegischen Matrosen - "Mein! Seht doch an!"
Der fliegende Holländer / Act 3: "Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe!"
Der fliegende Holländer / Act 3: 8. Finale. "Was mußt ich hören"
Der fliegende Holländer / Act 3: "Willst jenen Tag du nicht dich mehr entsinnen" (Kavatine)
Der fliegende Holländer / Act 3: Verloren! Ach, verloren!
Der fliegende Holländer / Act 3: "Erfahre das Geschick" - "Du kennst mich nicht, du ahnst nicht wer ich bin!"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Ach, wo weilt sie"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Senta! Willst du mich verderben?"
Der fliegende Holländer / Act 2: 5. Duett. "Bleib, Senta! Bleib nur einen Augenblick!"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Auf hohem Felsen lag ich träumend"
Der fliegende Holländer / Act 2: 6. Finale. "Mein Kind, du siehst mich auf der Schwelle"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Mögst du, mein Kind, den fremden Mann willkommen heißen"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Wie aus der Ferne längst vergang'ner Zeiten"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Wirst du des Vaters Wahl nicht schelten?"
Der fliegende Holländer / Act 2: "Ein heil'ger Balsam meiner Wunden"

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title
Review This Title Share on Facebook

Sign up now for two weeks of free access to the world's best classical music collection. Keep listening for only $19.95/month - thousands of classical albums for the price of one! Learn more about ArkivMusic Streaming
Already a subscriber? Sign In