Holiday Shop


WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Una Voce Poco Fa - Portrait Of Teresa Berganza


Release Date: 05/11/2004 
Label:  Decca   Catalog #: 000233502   Spars Code: ADD 
Composer:  Wolfgang Amadeus MozartChristoph W. GluckLuigi CherubiniGeorge Frideric Handel,   ... 
Performer:  Teresa BerganzaGeoffrey ParsonsRoger HagerFelix Lavilla Munarriz
Conductor:  John PritchardSir Alexander GibsonRichard BonyngeClaudio Abbado,   ... 
Orchestra/Ensemble:  London Symphony OrchestraRoyal Opera House Covent Garden OrchestraAmbrosian Singers,   ... 
Number of Discs: 2 
Recorded in: Stereo 
Length: 2 Hours 36 Mins. 

In Stock: Usually ships in 24 hours.  
On sale! $24.99
CD:  $13.99
In Stock
MP3: $11.99
What's this?




Notes and Editorial Reviews

This well-filled two-disc compilation of the art of Teresa Berganza features a singer who yields nothing to the current crop of star mezzos. Berganza's beautiful voice sailed through coloratura with aplomb, had a remarkably even range, and above all, possessed extraordinary warmth and charm, the latter quality never cloying. She was a wonderful Mozart/Rossini singer, so the good news is that this set includes six opera arias by the pair along with Mozart's concert aria "Ch'io mi scordi di te?...Non temere". The bad news is that all of them were included in Decca's Berganza release in its "The Singers" series. So again we're faced with the dizzying mix 'n match recycling frenzy regularly indulged in by the major Read more labels.


Still, if you have The Singers release, you'll also need this one since it adds almost two hours of great singing to those duplications. Handel and Gluck are here, including a drop-dead gorgeous "Che puro ciel" from Orfeo and even a creditable "Divinités du Styx" from Alceste, a favorite of dramatic sopranos. Berganza's a sexy Carmen in the "Habañera" and in "Près des ramparts de Seville", with Placido Domingo. And she's memorably touching in the plaintive "Medea o Medea...Solo un pianto" from Cherubini's Medea.


She really turns on the charm in the disc of Spanish and Italian songs, as in a group of four by Alessandro Scarlatti, where she shows off her ravishing pianissimos. The usual suspects are present--Granados, Turina, Falla--and there are two delightful sets of Basque songs by Berganza's piano accompanist, Felix Lavilla, and by Jesús Arámbarri. Recordings date from 1959 to 1962, with some songs from 1977, but Decca claims not to know the dates or venues of half the remaining tracks of the second disc. Berganza gets fine support from the various orchestras and conductors, and Lavilla's piano accompaniments reflect their long, successful partnership.


The early recordings are better sounding, although the digital remastering doesn't match the warmth and presence of the original LPs. The later DG-derived recordings reflect the mid-1970s decline in engineering, and the second disc includes patches of distortion, especially damaging to the two zarzuela arias. If you're a Berganza fan you'll want this, even if you have some duplications; if you don't know her singing, you need this.
--Dan Davis, ClassicsToday.com Read less

Works on This Recording

1.
Le nozze di Figaro, K 492: Non so più cosa son, cosa faccio by Wolfgang Amadeus Mozart
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  John Pritchard
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra
Period: Classical 
Written: 1786; Vienna, Austria 
Length: 2 Minutes 48 Secs. 
Language: Italian 
2.
Le nozze di Figaro, K 492: Voi che sapete che cosa è amor by Wolfgang Amadeus Mozart
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  John Pritchard
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra
Period: Classical 
Written: 1786; Vienna, Austria 
Length: 2 Minutes 46 Secs. 
Language: Italian 
3.
Così fan tutte, K 588: Temerari!...Come scoglio by Wolfgang Amadeus Mozart
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  John Pritchard
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra
Period: Classical 
Written: 1790; Vienna, Austria 
Length: 5 Minutes 43 Secs. 
Language: Italian 
4.
Ch'io mi scordi di te...Non temer, amato bene, K 505 by Wolfgang Amadeus Mozart
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Geoffrey Parsons (Piano)
Conductor:  John Pritchard
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra
Period: Classical 
Written: 1786; Vienna, Austria 
Length: 9 Minutes 37 Secs. 
Language: Italian 
5.
Orfeo ed Euridice: Che farò senza Euridice? by Christoph W. Gluck
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Sir Alexander Gibson
Orchestra/Ensemble:  Royal Opera House Covent Garden Orchestra
Period: Classical 
Written: 1762/1774; Vienna, Austria 
Length: 3 Minutes 51 Secs. 
Language: Italian 
6.
Orfeo ed Euridice: Che puro ciel! by Christoph W. Gluck
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Sir Alexander Gibson
Orchestra/Ensemble:  Royal Opera House Covent Garden Orchestra
Period: Classical 
Written: 1762/1774; Vienna, Austria 
Length: 4 Minutes 40 Secs. 
Language: Italian 
7.
Alceste: Divinités du Styx by Christoph W. Gluck
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Sir Alexander Gibson
Orchestra/Ensemble:  Royal Opera House Covent Garden Orchestra
Period: Classical 
Written: 1767; Vienna, Austria 
Length: 4 Minutes 20 Secs. 
Language: French 
8.
Medea: Solo un pianto by Luigi Cherubini
Performer:  Roger Hager (Bassoon), Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Sir Alexander Gibson
Orchestra/Ensemble:  Royal Opera House Covent Garden Orchestra
Period: Classical 
Written: 1797; France 
Length: 7 Minutes 1 Secs. 
Language: Italian 
9.
Alcina, HWV 34: Mi lusinga il dolce affetto by George Frideric Handel
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Richard Bonynge
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra
Period: Baroque 
Written: 1735; London, England 
Length: 5 Minutes 3 Secs. 
Language: Italian 
10.
Alcina, HWV 34: Verdi prati by George Frideric Handel
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Richard Bonynge
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra
Period: Baroque 
Written: 1735; London, England 
Length: 4 Minutes 25 Secs. 
Language: Italian 
11.
Carmen: L'amour est un oiseau rebelle "Habañera" by Georges Bizet
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Claudio Abbado
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra,  Ambrosian Singers
Written: 1873-1874 
Length: 4 Minutes 52 Secs. 
Language: French 
Notes: Composition written: France (1873 - 1874). 
12.
Carmen: Près des ramparts de Seville "Seguidilla" by Georges Bizet
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Claudio Abbado
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra
Period: Romantic 
Written: 1873-1874; France 
Length: 4 Minutes 34 Secs. 
Language: French 
Notes: Composition written: France (1873 - 1874). 
13.
Ahi! Che forse ai miei dì by Luigi Cherubini
Performer:  Felix Lavilla Munarriz (Piano), Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Period: Classical 
Written: 18th Century 
Length: 5 Minutes 29 Secs. 
Language: Italian 
14.
Orontea: Intorno all'idol mio by Pietro Antonio Cesti
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: Baroque 
Length: 3 Minutes 5 Secs. 
Language: Italian 
15.
Catone in Utica: Confusa, smarrita by Leonardo Vinci
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: Baroque 
Written: 1727-1728; Rome, Italy 
Length: 3 Minutes 42 Secs. 
Language: Italian 
Notes: This work has been attributed to Pergolesi. 
16.
Qual mia colpa, o sventura ... Se delitto è adorarti by Alessandro Scarlatti
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: Baroque 
Written: 18th Century; Italy 
Length: 3 Minutes 17 Secs. 
Language: Italian 
17.
Il Flavio: Chi vuole innamorarsi by Alessandro Scarlatti
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: Baroque 
Length: 1 Minutes 22 Secs. 
Language: Italian 
18.
Gli equivoci in amore, o vero La Rosaura: Quel povero core by Alessandro Scarlatti
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: Baroque 
Written: by 1690; Italy 
Length: 2 Minutes 7 Secs. 
Language: Italian 
19.
Canciones castellanas (6): no 6, Mañanita de San Juan by Jesus Guridi
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: Spain 
Length: 3 Minutes 28 Secs. 
Language: Spanish 
20.
Canciones (4) vascas by Felix Lavilla Munarriz
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: Spain 
Length: 5 Minutes 38 Secs. 
Language: Basque 
21.
Saeta en forma de Salve a la Virgen de la Esperanza, Op. 60 by Joaquin Turina
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: 1930; Spain 
Length: 3 Minutes 6 Secs. 
Language: Spanish 
22.
Tonadillas en un estilo antiguo: no 7, El tra-la-la y el punteado by Enrique Granados
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: Romantic 
Written: 1910-1911; Spain 
Length: 1 Minutes 14 Secs. 
Language: Spanish 
23.
Tonadillas en un estilo antiguo: no 5, El majo tímido by Enrique Granados
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: Romantic 
Written: 1910-1911; Spain 
Length: 1 Minutes 5 Secs. 
Language: Spanish 
24.
Tonadillas en un estilo antiguo: no 9, La maja dolorosa I-III by Enrique Granados
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: Romantic 
Written: 1910-1911; Spain 
Length: 3 Minutes 35 Secs. 
Language: Spanish 
25.
Farruca by Joaquin Turina
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Length: 2 Minutes 35 Secs. 
Language: Spanish 
26.
La rosa del Azafrán: No me duele que se vaya by Jacinto Guerrero
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Benito Lauret
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: 20th Century 
Written: 1930; Spain 
Length: 3 Minutes 36 Secs. 
Language: Spanish 
27.
El anillo de hierro: Margarita's Romance by Miguel Marqués
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Benito Lauret
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: Romantic 
Written: 1878; Spain 
Length: 3 Minutes 33 Secs. 
Language: Spanish 
28.
Elitropio d'amor by Alessandro Scarlatti
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: Baroque 
Written: 1694; Naples, Italy 
Length: 2 Minutes 37 Secs. 
Language: Italian 
29.
Canciones populares españolas (7): no 1, El paño moruno by Manuel de Falla
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: 1914-1915; Spain 
Length: 1 Minutes 6 Secs. 
Language: Spanish 
30.
Canciones populares españolas (7): no 2, Seguidilla marciana by Manuel de Falla
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: 1914-1915; Spain 
Length: 1 Minutes 21 Secs. 
Language: Spanish 
31.
Canciones populares españolas (7): no 3, Asturiana by Manuel de Falla
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: 1914-1915; Spain 
Length: 2 Minutes 43 Secs. 
Language: Spanish 
32.
Canciones populares españolas (7): no 4, Jota by Manuel de Falla
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: 1914-1915; Spain 
Length: 2 Minutes 53 Secs. 
Language: Spanish 
33.
Canciones populares españolas (7): no 5, Nana by Manuel de Falla
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: 1914-1915; Spain 
Length: 1 Minutes 32 Secs. 
Language: Spanish 
34.
Canciones populares españolas (7): no 6, Canción by Manuel de Falla
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: 1914-1915; Spain 
Length: 0 Minutes 59 Secs. 
Language: Spanish 
35.
Canciones populares españolas (7): no 7, Polo by Manuel de Falla
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano), Felix Lavilla Munarriz (Piano)
Period: 20th Century 
Written: 1914-1915; Spain 
Length: 1 Minutes 36 Secs. 
Language: Spanish 
36.
Basque Songs (8): Txalopin txalo (Canción de cuna) by Jesús y Gárate Arámbarri
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Gerardo Gombau
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: 20th Century 
Written: 1932 
Length: 2 Minutes 1 Secs. 
Language: Basque 
37.
Basque Songs (8): Nere maitea (Canción amarosa) by Jesús y Gárate Arámbarri
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Gerardo Gombau
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: 20th Century 
Written: 1932 
Length: 1 Minutes 29 Secs. 
Language: Basque 
38.
Basque Songs (8): Atea tan tan (Canción amatoria) by Jesús y Gárate Arámbarri
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Gerardo Gombau
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: 20th Century 
Written: 1932 
Length: 1 Minutes 43 Secs. 
Language: Basque 
39.
Basque Songs (8): Tun, kurrun, kuntun (Canción de cuna) by Jesús y Gárate Arámbarri
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Gerardo Gombau
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: 20th Century 
Written: 1932 
Length: 1 Minutes 49 Secs. 
Language: Basque 
40.
Basque Songs (8): Arranoak bartuetan (Canción amarosa) by Jesús y Gárate Arámbarri
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Gerardo Gombau
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: 20th Century 
Written: 1932 
Length: 2 Minutes 32 Secs. 
Language: Basque 
41.
Basque Songs (8): Ainoarra nimino (Canción amarosa) by Jesús y Gárate Arámbarri
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Gerardo Gombau
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: 20th Century 
Written: 1932 
Length: 0 Minutes 41 Secs. 
Language: Basque 
42.
Basque Songs (8): Anderegaya (Canción amarosa) by Jesús y Gárate Arámbarri
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Gerardo Gombau
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: 20th Century 
Written: 1932 
Length: 1 Minutes 58 Secs. 
Language: Basque 
43.
Basque Songs (8): Amak ezkondu ninduen (Canción humoristica) by Jesús y Gárate Arámbarri
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Gerardo Gombau
Orchestra/Ensemble:  Orchestra
Period: 20th Century 
Written: 1932 
Length: 1 Minutes 40 Secs. 
Language: Basque 
44.
Il barbiere di Siviglia: Una voce poco fa...Io sono dolcile by Gioachino Rossini
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Sir Alexander Gibson
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra
Length: 6 Minutes 6 Secs. 
Language: Italian 
45.
L'italiana in Algeri: Cruda sorte! Amor tiranno! by Gioachino Rossini
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  Sir Alexander Gibson
Orchestra/Ensemble:  London Symphony Orchestra
Period: Romantic 
Written: 1813; Italy 
Length: 4 Minutes 16 Secs. 
Language: Italian 
46.
La Cenerentola: Nacqui all' affano...Non più mesta by Gioachino Rossini
Performer:  Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Conductor:  London Symphony Orchestra
Orchestra/Ensemble:  Sir Alexander Gibson
Period: Romantic 
Written: 1817; Italy 
Length: 6 Minutes 51 Secs. 
Language: Italian 
47.
Canciones castellanas (6): no 5, Cómo quieres que adivine by Jesus Guridi
Performer:  Felix Lavilla Munarriz (Piano), Teresa Berganza (Mezzo Soprano)
Period: 20th Century 
Written: Spain 
Length: 2 Minutes 25 Secs. 
Language: Spanish 

Sound Samples

Il barbiere di Siviglia / Act 1: Una voce poco fa
Le nozze di Figaro, K,.492 / Act 1: "Non so più cosa son, cosa faccio"
Le nozze di Figaro, K.492 / Act 2: "Voi che sapete"
Così fan tutte, K.588 / Act 1: "Temerari! Sortite!" - "Come scoglio!"
Ch'io mi scordi di te... Non temer, amato bene, K.505
Orfeo ed Euridice (Orphée et Euridice) / Act 3: "Che farò senza Euridice?"
Orfeo ed Euridice (Orphée et Euridice) / Act 2: "Che puro ciel, che chiaro sol"
Alceste / Act 1: "Divinités du Styx"
Medea: Medea! O Medea!...Solo un pianto
Alcina / Act 2: Mi lusinga il dolce affetto
Alcina / Act 2: Verdi prati, selve amene
Carmen / Act 1: "Quand je vous aimerai?" - "L'amour est un oiseau rebelle" (Havanaise) (Carmen, Choeur)
Carmen / Act 1: Chanson et Duo: "Près des remparts de Séville"
L'italiana in Algeri / Act 1: "Cruda sorte! Amor tiranno!"
La Cenerentola / Act 2: "Nacqui all'affanno e al pianto" - "Non più mesta"
Demofonte: Ahi! Che forse ai miei dì
Orontea: Intorno all'idol mio
Confusa, smarrita (spurious, attrib. L.Vinci)
Qual mia colpa...Se delitto è l'adorarvi
Chi vuol innamorarsi
La Rosaura
Elitropio d'amor
Seis canzones castellanas: 5. Cómo quieres que adivine
Seis canzones castellanas: 6. Mañanita de San Juan
Cuatro canciones Vascas: Ai Isabel; Anderegeya; Loa-loa; Aldapeko Mariya
Saeta en forme de Salve a la Virgen de la Esperanza
El tra la la y el Punteado
El majo timido
Tonadillas: 12. La Maja Dolorosa No.3 (De aquel majo amante)
Treptico: 1. Farruca
7 Canciones populares españolas: No.1: El paño moruno
7 Canciones populares españolas: No.2: Seguidilla murciana
7 Canciones populares españolas: No.3: Asturiana
7 Canciones populares españolas: No.4: Jota
7 Canciones populares españolas: No.5: Nana
7 Canciones populares españolas: No.6: Canción
7 Canciones populares españolas: No.7: Polo
La Rosa del Azafrán: Sagrario's Romanza
El Anillo de Hierro: Margarita's Romanza
Ocho Canciones Vascas (Eight Basque Songs): Txalopin txalo (Canción de cuna)
Ocho Canciones Vascas (Eight Basque Songs): Nere maitea (Mi amada. Canción amorosa)
Ocho Canciones Vascas (Eight Basque Songs): Atea tan tan (Llame a la puerta. Canción amatoria)
Ocho Canciones Vascas (Eight Basque Songs): Tun, kurrun, kuntun (Onomatopeya. Canción de cuna)
Ocho Canciones Vascas (Eight Basque Songs): Arranoak bartuetan (Las aguilas vuelan alteneras. Canción amorosa)
Ocho Canciones Vascas (Eight Basque Songs): Ainoarra nimino (El ainoes es pequeño. Canción amoroso)
Ocho Canciones Vascas (Eight Basque Songs): Anderegaya (Señorita. Canción amoroso)
Ocho Canciones Vascas (Eight Basque Songs): Amak, ezkondu ninduen (Me caso mi madre. Canción humoristica

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title
Review This Title Share on Facebook




YOU MUST BE A SUBSCRIBER TO LISTEN TO ARKIVMUSIC STREAMING.
TRY IT NOW FOR FREE!
Sign up now for two weeks of free access to the world's best classical music collection. Keep listening for only $19.95/month - thousands of classical albums for the price of one! Learn more about ArkivMusic Streaming
Aleady a subscriber? Sign In