WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Entartete Musik - Waxman: The Song Of Terezin / Foster


Release Date: 02/09/1999 
Label:  Decca   Catalog #: 460211   Spars Code: DDD 
Composer:  Franz WaxmanEric Zeisl
Performer:  Della JonesMichael KrausDeborah Riedel
Conductor:  Lawrence Foster
Orchestra/Ensemble:  Berlin Radio Symphony OrchestraBerlin Radio Symphony ChorusBerlin Radio Children's Choir
Number of Discs: 1 
Recorded in: Stereo 
Length: 0 Hours 57 Mins. 

Special Order:  This CD requires additional production time and ships within 2-3 business days.  

This CD is reissued by ArkivMusic.

Notes and Editorial Reviews

The booklet accompanying this CD is illustrated by a stark photograph of the crematorium at Terezin in 1945. Of the 15,000 children who were interned there only 100 survived. In 1964 when Franz Waxman was invited to compose a work ‘involving children’ for the Cincinnati May Festival he decided to set some of the poems that had been found by rescue workers after the liberation of the concentration camp. Some of these are anonymous, but some have the children’s names and even ages attached.

The texts themselves are very touching, really beautiful, with the sort of direct imagery and use of language that only the young have access to. Waxman has set eight poems, some for choir, some for a mezzo-soprano soloist. Although the music
Read more is in his style familiar from many large-scale Hollywood film scores, with strong influences drawn from the post-Schoenberg school, Waxman has matched the clarity of the children’s verses with urgent yearning precision. The first song ends with the words ‘I’d like to fly up but I don’t know how’ and each poem in its way carries something of the same message – the desire for release from the nightmare of reality. The final poem, written by Eva Pickova, then aged 12, describes the children dying of typhus and ends with the cry ‘We want a better world! We want to live, we want light! Do not forget us!’ The Entartete Musik project has, in the last six years, revealed such a wealth of diverse and beautiful music, that it is almost unbearable to think that it might not continue. The message that Waxman has so brilliantly conveyed in these children’s voices, ‘Do not forget us!’, could be taken as the theme for the whole enterprise.

Like Waxman, Eric Zeisl had a career in Hollywood, as well as one composing for the concert hall. His setting of the 92nd Psalm, composed in 1944, is more conventional in mood and style, aimed at a wider public, but none the worse for that. Lawrence Foster, who studied with Waxman, conducts the Children’s Choir and the Symphony Orchestra of Berlin Radio. There is no answer to the question that one asks each time one confronts the history of the Holocaust, but this music brings a very special sense of release, and that is the greatest possible tribute to the spirit of bravery expressed in the poems written by these children as they faced death and destruction.

-- Patrick O'Connor, Gramophone [3/1999]
Read less

Works on This Recording

1.
The Song of Terezin by Franz Waxman
Performer:  Della Jones (Mezzo Soprano)
Conductor:  Lawrence Foster
Orchestra/Ensemble:  Berlin Radio Symphony Orchestra,  Berlin Radio Symphony Chorus,  Berlin Radio Children's Choir
Period: 20th Century 
Written: 1965; USA 
Date of Recording: 02/1997 
Venue:  Jesus Christus Kirche, Berlin, Germany 
Length: 39 Minutes 3 Secs. 
Language: German 
2.
Requiem ebraico by Eric Zeisl
Performer:  Michael Kraus (Bass Baritone), Della Jones (Mezzo Soprano), Deborah Riedel (Soprano)
Conductor:  Lawrence Foster
Orchestra/Ensemble:  Berlin Radio Symphony Orchestra,  Berlin Radio Symphony Chorus
Period: 20th Century 
Written: 1944-1945; USA 
Date of Recording: 02/1997 
Venue:  Jesus Christus Kirche, Berlin, Germany 
Length: 17 Minutes 32 Secs. 
Language: Hebrew 

Sound Samples

Das Lied von Terezin: An einem sonnigen Abend (Anon. trans. Adapt Waxman)
Das Lied von Terezin: Versunken (Anon. trans. Adapt Waxman)
Das Lied von Terezin: Das Mauschen (Trans. Kosek, Loewy-Bachner. Ad. Waxman
Das Lied von Terezin: Vogellied (Anon. trans. Adapt. Waxman)
Das Lied von Terezin: Es is Zeit (Trans. Synkowa; Adapt. Waxman)
Das Lied von Terezin: Dachbodenkonzert in einer alten Schule (Anon. transl)
Das Lied von Terezin: Der Garten (Waxman; Trans. Bass; Adapt. Waxman)
Das Lied von Terezin: Finale (Die Furcht) (Trans. Pickova; Adapt.Waxman)
Requiem Ebraico (The 92nd Psalm): Tov l'hodos ladonoy
Requiem Ebraico (The 92nd Psalm): Aleyosar vaaley novel
Requiem Ebraico (The 92nd Psalm): Mah godlu maasecho, Adonoy
Requiem Ebraico (The 92nd Psalm): Tzadik katomor yifroch
Requiem Ebraico (The 92nd Psalm): L'hagid ki yoshor Adonoy

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title
Review This Title Share on Facebook




YOU MUST BE A SUBSCRIBER TO LISTEN TO ARKIVMUSIC STREAMING.
TRY IT NOW FOR FREE!
Sign up now for two weeks of free access to the world's best classical music collection. Keep listening for only $19.95/month - thousands of classical albums for the price of one! Learn more about ArkivMusic Streaming
Aleady a subscriber? Sign In