WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Mussorgsky: Boris Godunov / Cluytens, Christoff


Release Date: 09/17/2002 
Label:  Emi Great Recordings Of The Century Catalog #: 67881   Spars Code: ADD 
Composer:  Modest Mussorgsky
Performer:  John LaniganEvelyn LearMelanija BugarinovicJacques Mars,   ... 
Conductor:  André Cluytens
Orchestra/Ensemble:  Orchestre de la Société du Conservatoire ParisSofia National Opera Chorus
Number of Discs: 3 
Recorded in: Stereo 
Length: 3 Hours 23 Mins. 

CD not available: This title is currently only available as an MP3 download.  

Notes and Editorial Reviews

This note-complete, beautiful-sounding 1962 performance of the Rimsky-Korsakov version of Boris has a great deal to recommend it. As he had done 10 years earlier, Boris Christoff sings Boris, Pimen, and Varlaam--a stunt only possible in the recording studio. I must admit that although at the start of each new character (Pimen's first few minutes; Varlaam's first few minutes) Christoff manages to alter his sound to the specific personality, once he lets loose and sings out, it's Christoff again. The Pimen is certainly reserved and quiet and Varlaam is boisterous, but that voice is unmistakeable. So if you don't like his voice, this set clearly isn't for you--but who doesn't like Christoff? The sound is dark and aristocratic and he uses it so Read more colorfully that he's almost visible. His Boris is a huge character, with plenty of wild anger in the second act leading up to the Clock scene, and his Death throes make you want to call for a medic. But he's also a noble leader. Let's face it, it's a great portrayal. In addition, since André Cluytens strangely opts to play down the high drama and let the music flow beautifully, it's up to the singers to carry the drama, and that Christoff does.

John Lanigan's Shuisky is good, but he doesn't quite make the skin crawl as a great Shuisky can; Anton Diakov sings Rangoni with just enough smarm; Evelyn Lear's Marina is not the usual manipulative bully, and her femininity and lovely sound are most welcome. Dimitr Ouzounov sings the Pretender as a dangerous character (which he is), but there's little that falls kindly on the ear. As suggested, Cluytens' French orchestra goes for a soft, gorgeous sound, and the engineers back it up--and the bells in the Coronation Scene are still a knockout. If you find Christoff as compelling as I do, this is self-recommending; if not, Abbado leads the original version on Sony ideally, and Karajan's (Decca) Rimsky version has the irresistible Ghiaurov in the title role. But first choice for Rimsky may as well be this one. [11/7/2002]
--Robert Levine, ClassicsToday.com Read less

Works on This Recording

1.
Boris Godunov by Modest Mussorgsky
Performer:  John Lanigan (Tenor), Evelyn Lear (Soprano), Melanija Bugarinovic (Mezzo Soprano),
Jacques Mars (Bass), Dimitr Uzunov (Tenor), Vasil Benchev (Tenor),
Anton Diakov (Bass), Boris Christoff (Bass), Milen Paunov (Mezzo Soprano),
Mira Kalin (Mezzo Soprano), Kiril Dulgerov (Tenor), Kostadine Schekerlisky (Baritone),
Nicolai Christow (Bass), Bojan Katzarsky (Tenor), Christina Hadjikoleva (),
Kina Kosseva (), Ekaterina Georgieva (Soprano), Ana Alexieva (Mezzo Soprano)
Conductor:  André Cluytens
Orchestra/Ensemble:  Orchestre de la Société du Conservatoire Paris,  Sofia National Opera Chorus
Period: Romantic 
Written: Russia 
Date of Recording: 09/1962 
Venue:  Salle Wagram, Paris, France 
Length: 203 Minutes 20 Secs. 
Language: Russian 
Notes: Composition written: Russia (1868 - 1872). Version revised and edited by Rimsky-Korsakov.  

Sound Samples

Boris Godunov (2002 Digital Remaster), PROLOGUE - Scene One: Andante...(Orchestra) Nu, shtozh vy? (Police Officer)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), PROLOGUE - Scene One: Na kovó ty nas pokidáesh (People/Peasants 1 & 2/Peasant women 1 & 2/Police Officer)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), PROLOGUE - Scene One: Pravolslávnyyel nye umolím boyárin! (Shchelkalov)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), PROLOGUE - Scene One: Sláva tebyé, tvortsú vsevyshnemu, na zemli! (Pilgrims/People)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Moderato (Orchestra)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Da zdrávstvet tsar Boris Feódorovich! (Shuysky/People/Boyars)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Skorbít dushá! (Boris)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Sláva, Sláva, Sláva! (People)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 1 - Scene One: Yeshchó odnó poslyédneye skazánye (Pimen)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 1 - Scene One: Bózhe krépky, právy (Pimen/Monks/Grigory)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 1 - Scene One: Ty vsyo pisál i snom nye pozabylsa (Grigory/Pimen)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 1 - Scene One: Nye syétuy, brat, shot ráno gréshny svyet pokinu (Pimen)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 1 - Scene One: A sin yevó Feódor? (Pimen)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 1 - Scene One: Davnó, chestnóy, otyéts (Grigory/Pimen)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 1 - Scene One: Zvonyát k zautrenye (Pimen/Monks/Grigory)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Allegro con brio (Orchestra)...Poymála ya siza seleznyá (Hostess/Missail/Varlaam)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Zhenó, mir dómu tvoemu! (Varlaam/Hostess/Missail/Grigory)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Kak vo górode býlo vo Kazáne (Varlaam/Grigory)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Kak yédet yon (Varlaam/Grigory/Hostess/Police Officer)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Vy shto za lyúdi? (Police Officer/Varlaam/Hostess/Missail/Grigory)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), Scene Two: Ya grámotny (Grigory/Police Officer/Varlaam/Missail)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Gdye ty, zheníh moy (Xenia/Nurse)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Kak komár drová rubíl (Nurse)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Ekh, máma mámushka (Fyodor/Nurse)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Chevó? Al lyúty zvyar nasyédku vspolokhnul? (Boris/Nurse/Xenia)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: A ty, moy syn, chem zányat? (Boris/Fyodor)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Dostig ya výshey vlásti (Boris)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Shto takóe? (Women's voices/Boris/Boyar)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Ny, shto?...Pópinka nash sidyél (Fydor/Boris)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Velíky gosudár, chelóm byu (Shuysky/Boris/Fyodor)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Slikhál li ty, kogdá-nibud' (Boris/Shuisky)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: V Ugliche, v soboryé, pred vsyém naródom (Boris/Shuysky)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 2: Uf! tyazheló! Day dukh perevedú ... (Boris)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 3 - Scene One: Na Víslye lazúrnoy (Maidens/Marina)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 3 - Scene One: Dovól 'no! Krasótka pánna blagodárna (Marina)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 3 - Scene One: Skúchno Marínye, akh, kak skúchno-to! (Marina)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 3 - Scene One: A! Akh, éto ty, moy otyéts! (Marina/Rangoni)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 3 - Scene One: Krasóyu svoyéyu plení samozvántsa! (Marina/Rangoni)
Boris Godunov (2002 Digital Remaster), ACT 3 - Scene One: Shto? dyérzky Izhets! (Marina/Rangoni)

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title
Review This Title Share on Facebook




YOU MUST BE A SUBSCRIBER TO LISTEN TO ARKIVMUSIC STREAMING.
TRY IT NOW FOR FREE!
Sign up now for two weeks of free access to the world's best classical music collection. Keep listening for only $19.95/month - thousands of classical albums for the price of one! Learn more about ArkivMusic Streaming
Aleady a subscriber? Sign In