WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Haydn: Die Schöpfung / Karajan, Janowitz, Ludwig, Et Al


Release Date: 01/27/1998 
Label:  Dg The Originals Catalog #: 449761   Spars Code: ADD 
Composer:  Franz Joseph Haydn
Performer:  Dietrich Fischer-DieskauGundula JanowitzFritz WunderlichChrista Ludwig,   ... 
Conductor:  Herbert von Karajan
Orchestra/Ensemble:  Berlin Philharmonic OrchestraVienna Singverein
Number of Discs: 2 
Recorded in: Stereo 
Length: 1 Hours 49 Mins. 

In Stock: Usually ships in 24 hours.  

Notes and Editorial Reviews

This, at last, is Karajan's great 1966-9 Schopfung, robustly remastered, and differing obviously from the live 1982 DG Salzburg recording in the presence of the Berlin rather than the Vienna Philharmonic. The change is all-important. The revelatory later version, consistently praised in these columns, here meets its real match. While the glory of the 1982 paradise garden was primarily the obvious beauty of its strings, the BPO brings its entire forces palpably to bear, horns far from diffident, woodwind soloists radiating bright and unexpected shafts of light.

In the Eden of 1982, its seems, all manner of things will be well: in 1969 there is still a sense of threat lurking in the Chaos, a sharper, harder edge to its chords,
Read more real teeth in its leonine attack. This is Karajan at his most inspired: I challenge anyone to find a more literally breathtaking No. 27 Trio, where the particular character of the woodwind, the dry, skeletal strings and the blend of voices convey so elequently the withdrawal and subsequent replenishing of the Divine Spirit.

As for the voices themselves: well, this is the Creation of Fritz Wunderlich, of Gundula Janowitz and of Fischer-Dieskau. Wunderlich's unique sensitivity to the dramatic energy of each vowel and consonant within an effortlessly lyrical line creates unforgettable moments like the shift from sun to moonlight, and the first image of created Man. Wunderlich's death, in mid-recording, means that, here and there, Walter Krenn is a substitute Uriel, cunningly matched in weight and timbre, though expressively distant. Here, the more overtly heroic Francisco Araiza (1982) has the edge.

Where Edith Mathis (1982) is both corporeal woman and archangel, Janowitz, younger and with her characteristic bloom untarnished, brings a truly other-worldly aura to Gabriel. Indeed, she scarcely touches down in the somewhat blurred fioritura passages. The sense of wonder, though, in her steady, eloquent recitatives, the truly healing properties of her rhapsodic ''Heil'', to say nothing of her deliquescent ode to the nightingale, are incomparable contributions to this performance.

Walter Berry's true bass Raphael (he descends to the lowest earth for his ''Gewurm'', as does Kurt Moll for Levine—also DG) is a sober presence in contrast to Jose van Dam's later (1982) and livelier verbal responses and his unique Cousteau-eye view of the deeps. Berry's earthly counterpart is Fischer-Dieskau's Adam. Whereas van Dam focuses on the humility of the Creature, Fischer-Dieskau glories in Adam as Hero, triumphant in his leading forth of Eve, rhetorical in the solemnity of his vow-taking.

-- Hilary Finch, Gramophone [12/1991]
Read less

Works on This Recording

1. The Creation, H 21 no 2 by Franz Joseph Haydn
Performer:  Dietrich Fischer-Dieskau (Baritone), Gundula Janowitz (Soprano), Fritz Wunderlich (Tenor),
Christa Ludwig (Mezzo Soprano), Walter Berry (Bass Baritone), Werner Krenn (Tenor)
Conductor:  Herbert von Karajan
Orchestra/Ensemble:  Berlin Philharmonic Orchestra,  Vienna Singverein
Period: Classical 
Written: 1796-1798; Vienna, Austria 
Date of Recording: 1966 
Language: German 

Sound Samples

Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Dritter Teil: 34. Schlußchor mit Soli: Singt dem Herren alle Stimmen
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 1a. Einleitung. Die Vorstellung des Chaos (Largo)
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 1b. Rezitativ mit Chor: Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 2. Arie mit Chor: Nun schwanden vor dem heiligen Strahle
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 3. Rezitativ: Und Gott machte das Firmament
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 4. Chor mit Sopransolo: Mit Staunen sieht das Wunderwerk
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 5. Rezitativ: Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 6. Arie: Rollend in schäumenden Wellen
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 7. Rezitativ: Und Gott sprach: Es bringe die Erde Gras hervor
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 8. Arie: Nun beut die Flur das frische Grün
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 9. Rezitativ: Und die Himmlischen Heerscharen
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 10. Chor: Stimmt an die Saiten
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 11. Rezitativ: Und Gott sprach: Es sei'n Lichter an der Feste des Himmels
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 12. Rezitativ: Im vollen Glanze steiget jetzt
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 13. Chor mit Soli: Die Himmel erzählen die Ehre Gottes
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 14. Rezitativ: Und Gott sprach: Es bringe das Wasser
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 15. Arie: Auf starkem Fittiche schwinget sich der Adler stolz
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 16. Rezitativ: Und Gott schuf große Walfische
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 17. Rezitativ: Und die Engel rührten ihr' unsterblichen Harfen
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 18. Terzett: In holder Anmut stehn
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 19. Chor mit Soli: Der Herr ist groß in seiner Macht
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 20. Rezitativ: Und Gott sprach: Es bringe die Erde hervor lebende Geschöpfe
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 21. Rezitativ: "Gleich öffnet sich der Erde Schoß" (Raphael)
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 22. Arie: "Nun scheint in vollem Glanze der Himmel" (Raphael)
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 23. Rezitativ: "Und Gott schuf den Menschen" (Uriel)
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 24. Arie: Mit Würd' und Hoheit angetan
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 25. Rezitativ: Und Gott sah jedes Ding
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Zweiter Teil: 26. Chor: Vollendet ist das große Werk - 27. Terzett: Zu dir, o Herr - 28. Chor: Vollendet ist das große Werk
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Dritter Teil: 29. Orchestereinleitung und Rezitativ: Aus Rosenwolken bricht
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Dritter Teil: 30. Duett mit Chor: Von deiner Güt', o Herr und Gott - Der Sterne hellster, o wie schön
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Dritter Teil: 31. Rezitativ: Nun ist die erste Pflicht erfüllt
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Dritter Teil: 32. Duett: Holde Gattin, dir zur Seite - Der tauende Morgen
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Dritter Teil: 33. Rezitativ: O glücklich Paar
Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Dritter Teil: 34. Schlußchor mit Soli: Singt dem Herren alle Stimmen

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title
Review This Title Share on Facebook