WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Callas Edition - Donizetti: Lucia Di Lammermoor / Karajan


Release Date: 03/17/1998 
Label:  Emi Classics   Catalog #: 66441   Spars Code: ADD 
Composer:  Gaetano Donizetti
Performer:  Giuseppe ZampieriRolando PaneraiNicola ZaccariaLuisa Villa,   ... 
Conductor:  Herbert von Karajan
Orchestra/Ensemble:  Milan Teatro alla Scala ChorusBerlin RIAS Symphony Orchestra
Number of Discs: 2 
Recorded in: Mono 
Low Stock: Currently 3 or fewer in stock. Usually ships in 24 hours, unless stock becomes depleted.  

This CD is reissued by ArkivMusic.

Notes and Editorial Reviews



DONIZETTI Lucia di Lammermoor Herbert von Karajan, cond; Maria Callas ( Lucia ); Giuseppe di Stefano ( Edgardo ); Rolando Panerai ( Enrico ); Nicola Zaccaria ( Raimondo ); Giuseppe Zampieri ( Arturo ); Luisa Villa ( Alisa ); La Scala Op Ch; RIAS SO Read more EMI 66441 (2 CDs: 119:23 Text and Translation) Live: Berlin 9/29/1955


Apart from her status as a cult figure—and there are, even today, hundreds of thousands of fans who are part of one such cult or another—Maria Callas’s greatest legacy as an artist is not just those she influenced, but those archive recordings that most particularly show her value as a great singing actress. Some of these, such as her performances in Gluck’s Iphigenie en Tauride and Verdi’s La Traviata, have been surpassed in our modern era even if the particular singers who surpassed her were influenced by her, but some of her interpretations still remain the greatest on record by anyone. Medea and Lady Macbeth are two such interpretations, and so too is this live 1955 Lucia di Lammermoor.


Callas had already recorded the role under Tullio Serafin two years earlier, and although that studio recording had something new and different to say about the opera, in musical and dramatic terms it was not really that much different from the vastly underrated 1942 Cetra recording by soprano Lina Pagliughi and the Turin Opera company, but in this performance Callas and Karajan completely rethought the opera in terms of musical style and dramatic verity, and the results are still unique and stunning.


Granted, this is still the somewhat abridged version of the opera as it had been performed for much of the 20th century. One wonders why Karajan did not open up some of the cuts imposed by tradition, but perhaps he felt that the more concise the opera the more the drama would impress the listener. I know some people who like this performance but not because of Karajan; they feel his conducting is too “Germanic,” and therefore not appropriate for Italian bel canto . I completely disagree. Indeed, half of the greatness of this performance emanates from the podium, and I daresay that Callas should have preserved something of this presentation when she remade Lucia in 1959. By then, Karajan had left EMI for DG, but EMI had Rudolf Kempe in its fold by then, and Kempe’s similarly tragic interpretation of Puccini’s Madama Butterfly proves that he was on much the same track as Karajan was in this Lucia.


The bottom line is that the music unfolds with a much more tragic cast in this performance than in any other, and Karajan’s singers are all on the same page with him, even the often recalcitrant di Stefano, who sings with surprising fervor and a poetic imagination not present in his studio recording with Callas. As for the soprano, she was able at this stage of her career to pull back on the voice and present us with a character more fragile, emotionally and mentally, than usually emerged in the performances of the mechanical twitter-birds who preceded her in this music. We can actually feel the sadness that envelops Lucia, the feeling of inevitable fate that closes in on her and drives her insane. The exposed high note that caps the finale of act II starts off gloriously but then turns into a slightly shrill and edgy sound—the sound of inner pain and turmoil. Make no mistake, this change of timbre on that high note was not an accident of bad breath support. It was an artistic statement of the character’s frame of mind.


I’ve read that 19th-century audiences, especially when hearing such great artists as Adelina Patti in this role, wept openly over the fate of poor Lucia. One can scarcely imagine anyone weeping, openly or otherwise, over the performances of Tetrazzini, Galli-Curci, Pons, or Peters in this role, but we do get caught up in Callas’s Lucia on this recording as in no other. It has been said that Karajan formed his musical concept of this score in part from hearing Toscanini conduct it when the Italian went on tour to Germany with the La Scala opera company in 1929. Listen to the quick tempo, with its ominously snapped bass and cello strings, in the sextet, and you will hear at least one bit that Karajan picked up from Toscanini.


This is, to my ears, the only Lucia mad scene on record that truly presents the character as mad, and not just as a soprano singing bouncy melodies, roulades, and trills. Even Toscanini couldn’t do that much with the music: He told soprano Toti dal Monte, “Don’t worry about mad scene. Is just a vocal recital with the flute.” This mad scene is anything but a vocal recital with the flute. Taken at an almost excruciatingly slow tempo, it shows that Lucia really does become unhinged. My sole complaint here is that Karajan could have brought in a glass harmonica player, as the score requests.


No question, this is an interpretation of Lucia di Lammermoor that moves far outside the box, giving us a reason to like Donizetti’s too-often-performed opera as a dramatic vehicle. I doubt if anyone will be able to duplicate this or anything like it again.


FANFARE: Lynn René Bayley [5/2012]
Read less

Works on This Recording

1.
Lucia di Lammermoor by Gaetano Donizetti
Performer:  Giuseppe Zampieri (Tenor), Rolando Panerai (Baritone), Nicola Zaccaria (Bass),
Luisa Villa (Mezzo Soprano), Mario Carlin (Tenor), Giuseppe Di Stefano (Tenor),
Maria Callas (Soprano)
Conductor:  Herbert von Karajan
Orchestra/Ensemble:  Milan Teatro alla Scala Chorus,  Berlin RIAS Symphony Orchestra
Period: Romantic 
Written: 1835; Italy 
Date of Recording: 1955 
Language: Italian 

Sound Samples

Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Prelude
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Percorrete...Percorriamo..le spiaggie vicine
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Tu sei turbato!...E n'ho ben d'onde
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Cruda, funesta smania
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Il tuo dubbio e omai certezza...Come vinti da stanchezza
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): La pietade in suo favore
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Ancor non giunse?
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Regnava nel silenzio alto la notta e bruna
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Quando, rapito in estasi
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Egli s'avanza...Lucia, perdone se ad ora inusitata
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Sulla tomba che rinserra il tradito genitore
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Qui di sposa eterna fede...Ah, soltanto il nostro foco
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Ah, talor del tuo pensiero venga un folgio messaggero
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Verranno a te sull'aure i miei sospiri ardenti
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Lucia fra poco a te verra...Tremante I'aspetto
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Appressati, Lucia...Il pallor funesto, orrendo
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Soffriva nel pianto...Une folle t'acese
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Che fia?...Suonar di giubilo
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Se tradirmi tu potrai...Tu che vedi il pianto mio
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Per te d'immenso giubilo...Per poco fra le tenebre
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Dov'e Lucia?...Qui giungere or la vedrem
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Piange la madre estinta
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Chi mi frena in tal momento
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): T'allontata, sciagurato...Rispettate in me di Dio
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Sconsigliato! In queste porte chi ti giuda
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Esci, fuggi, il furor che mi accende
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): D'immenso giubilo s'innalzi un grido
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Dalle stanza ove Lucia tratta avea col suo consorte
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Oh! Qual funesto avvenimento!
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Il doce suono mi colpi di sua voce!... Ardon gli incensi
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Spargi d'amaro pianto
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Tombe degli avi miei
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Fra poco a me ricovero data negletto avello
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Oh, meschina! Oh, fato orrendo!
Lucia di Lammermoor (1997 Digital Remaster): Tu che a Dio spiegasti I'ali

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title
Review This Title Share on Facebook




YOU MUST BE A SUBSCRIBER TO LISTEN TO ARKIVMUSIC STREAMING.
TRY IT NOW FOR FREE!
Sign up now for two weeks of free access to the world's best classical music collection. Keep listening for only $19.95/month - thousands of classical albums for the price of one! Learn more about ArkivMusic Streaming
Aleady a subscriber? Sign In