WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Schumann: Album Fur Die Jugend / Eric Le Sage

Schumann / Lesage / Braley
Release Date: 06/09/2009 
Label:  Alpha Productions   Catalog #: 145  
Composer:  Robert Schumann
Performer:  Eric Le SageFrank BraleyDenis Pascal
Number of Discs: 2 
Recorded in: Stereo 
In Stock: Usually ships in 24 hours.  

Notes and Editorial Reviews



SCHUMANN Album for the Young. Pieces for Piano 4 Hands. 1 Ball Scenes. 2 Children’s Ball 2 Eric Le Sage (pn); Frank Braley (pn); 1 Denis Pascal (pn) 2 ALPHA 145 (2 CDs: 132:51)


This is Vol. 7 of Eric Le Sage’s admirable traversal of Schumann piano and chamber music, Read more subtitled “For the Young.” There have not been too many recordings of the complete Album for the Young , possibly four or five currently available. I have been satisfied with Angela Brownridge’s recording on Hyperion’s Helios label, finding her well suited to the temperament of the music and doing all she can to add life to the little pieces, divided in half to show a progression from very young students to more advanced. On the eve of his daughter Marie’s birthday in 1848, he made sketches of eight of these miniatures that, before the end of the same month, had been expanded into a full 43. The book was published by Christmas of that year and has ever since remained perhaps the most important work by a major composer with educational intentions in mind. All sorts of forms and difficulties are covered, and a few of them, like “The Happy Farmer” and “The Wild Horseman,” have become true classics.


Le Sage gives the pieces every musical due, and this certainly has to be the best sound they were ever captured in. Much as I have liked Brownridge, I think I shall have to insist that she hit the road—I really don’t need more than one copy of this, since I spend more time playing them than listening—and Le Sage boldly and without hesitation occupies new pride of place in my collection.


The couplings on this two-disc set only add to the attraction. The Pieces for Piano Four Hands (1849) were published in 1850, and this two-piano work was still in accordance with the composer’s desire to leave some quality educational material behind. They do not have the individual character-colorations as the Album for the Young , and are definitely not as brilliantly imaginative as the Kinderszenen (a work not for children, but more about them), yet there is much to admire as Schumann at this point was more than capable of creating a work of symphonic proportions for the two pianos, eminently playable by qualified students. Le Sage and partner Frank Braley convincingly portray the composer’s intentions in this charming work, not first drawer, but harder deserving of trash bin status either.


As Papillons opened the composer’s career, focusing on ballroom dances, so the Ball Scenes and Children’s Ball nearly closed it. These were created while he was in Düsseldorf, acting in his first position as music director. These late works, indicative to many that Schumann was losing his touch—and indeed the composer himself questioned his ability at this time—are nevertheless charming creations of skill and craftsmanship, even if they do lack the supreme sense of Romantic angst and invention present in his other piano pieces. I doubt I would want more than one recording of them, but this cleverly constructed album concept puts together all of these works in one place that is not only convenient but makes for a very pleasant single listening session. Le Sage and company have done us a great favor with this one.


FANFARE: Steven E. Ritter
Read less

Works on This Recording

1.
Album für die Jugend, Op. 68 by Robert Schumann
Performer:  Eric Le Sage (Piano)
Period: Romantic 
Written: 1848; Germany 
2.
Ballszenen for Piano 4 hands, Op. 109 by Robert Schumann
Performer:  Eric Le Sage (Piano), Frank Braley (Piano)
Period: Romantic 
Written: 1851; Germany 
3.
Kinderball for Piano 4 hands, Op. 130 by Robert Schumann
Performer:  Eric Le Sage (Piano), Denis Pascal (Piano)
Period: Romantic 
Written: 1853; Germany 

Sound Samples

12 Klavierstucke, Op. 85: No. 1. Geburtstagsmarsch
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 2. Barentanz
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 3. Gartenmelodie
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 4. Beim Kranzewinden
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 5. Kroatenmarsch
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 6. Trauer
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 7. Turniermarsch
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 8. Reigen
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 9. Am Springbrunnen
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 10. Versteckens
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 11. Gespenstermarchen
12 Klavierstucke, Op. 85: No. 12. Abendlied
Ballscenen, Op. 109: No. 1. Preambule
Ballscenen, Op. 109: No. 2. Polonaise
Ballscenen, Op. 109: No. 3. Walzer
Ballscenen, Op. 109: No. 4. Ungarisch
Ballscenen, Op. 109: No. 5. Francaise
Ballscenen, Op. 109: No. 6. Mazurka
Ballscenen, Op. 109: No. 7. Ecossaise
Ballscenen, Op. 109: No. 8. Walzer
Ballscenen, Op. 109: No. 9. Promenade
Kinderball, Op. 130: No. 1. Polonaise
Kinderball, Op. 130: No. 2. Walzer
Kinderball, Op. 130: No. 3. Menuett
Kinderball, Op. 130: No. 4. Ecossaise
Kinderball, Op. 130: No. 5. Francaise
Kinderball, Op. 130: No. 6. Ringelreihe
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 1. Melodie (Melody)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 2. Soldatenmarsch (Soldier's March)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 3. Trallerliedchen (A Song to Hum)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 4. Ein Choral (A Chorale)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 5. Stuckchen (Little Piece)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 6. Armes Waisenkind (Orphan Child)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 7. Jagerliedchen (Little Hunting Song)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 8. Wilder Reiter (Wild Horseman)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 9. Volksliedchen
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 10. Frohlicher Landmann, von der Arbeit zuruckkehrend (The Happy Peasant)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 11. Sizilianisch (Siciliana)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 12. Knecht Ruprecht (Santa Claus)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 13. Mai, lieber Mai, bald bist du wieder da! (May, Sweet May)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 14. Kleine Studie (Short Study)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 15. Fruhlingsgesang (Song of Spring)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 16. Erster Verlust (First Loss)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 17. Kleiner Morgenwanderer (A Little Morning Walk)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part I: Fur Kleinere: No. 18. Schnitterliedchen (Song of the Reaper)
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 19. Kleine Romanze
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 20. Landliches Lied
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 21. -
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 22. Rundgesang
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 23. Reiterstuck
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 24. Ernteliedchen
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 25. Nachklange aus dem Theater
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 26. -
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 27. Canonisches Liedchen
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 28. Erinnerung
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 29. Fremder Mann
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 30. -
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 31. Kriegslied
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 32. Sheherazade
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 33. Weinlesezeit - frohliche Zeit!
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 34. Thema
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 35. Mignon
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 36. Lied italienischer Marinari
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 37. Matrosenlied
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 38. Winterszeit I
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 39. Winterszeit II
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 40. Kleine Fuge
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 41. Nordisches Lied
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 42. Figurierter Choral
Album fur die Jugend (Album for the Young), Op. 68, Part II: Fur Erwachsenere: No. 43. Sylversterlied

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title
Review This Title Share on Facebook




YOU MUST BE A SUBSCRIBER TO LISTEN - TRY IT FREE!
Listen to all your favorite classical music for only $20/month.
Sign up for your monthly subscription service and get unlimited access to the most comprehensive digital catalog of classical music in the world - new releases. bestsellers, advanced releases and more.
Aleady a subscriber? Sign In