WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Offenbach: Operetta Highlights / Minkowski, Dessay, Lott

Offenbach / Dessay / Lott / Naouri / Minkowski
Release Date: 07/17/2007 
Label:  Virgin Classics   Catalog #: 91344   Spars Code: DDD 
Composer:  Jacques Offenbach
Performer:  Felicity LottNatalie DessayYann BeuronEtienne Lescroart,   ... 
Conductor:  Marc Minkowski
Orchestra/Ensemble:  Les Musiciens du Louvre
Number of Discs: 1 
Recorded in: Stereo 
In Stock: Usually ships in 24 hours.  

Notes and Editorial Reviews



OFFENBACH Orphée aux enfers: Excerpts. La belle Hélène: Excerpts. La Grande-Duchesse de Gérolstein: Excerpts Marc Minkowski, cond; Natalie Dessay (sop); Felicity Lott (sop); Yann Beuron (ten); Laurent Naouri (bar); François Le Roux (bar); others; Op Natl de Lyon O & Ch; Les Musiciens du Louvre-Grenoble VIRGIN 91344 (76:59)

Read more /> For anyone who has not acquired the complete versions of the three works highlighted on this CD, here is an opportunity to sample Marc Minkowski’s winning way with Offenbach, facilitated by an amazing bevy of singers. One might query the casting of Felicity Lott in roles which should be taken by a mezzo more comfortable in the lower reaches, though her stage personality is for many more persuasive, as we can see on the DVDs of La belle Hélène and La Grande-Duchesse de Gérolstein . But what a treat to have this reminder, hoping that those who remain skeptical about the composer’s qualities will experience an epiphany. Yann Beuron appears in all three works, and while he may not have a “world-class” voice, he is perfect in this repertoire, meeting all the composer’s challenges: listen to his yodeling song from Belle Hélène , or the way he caresses his melodies while making every word crystal clear. Laurent Naouri and Natalie Dessay in the Fly Duet from Orphée are even more hilarious on the DVD, but the humor is almost every bit as evident here. Felicity Lott, the only non-French-speaking singer in the series, holds her own, with the caveat already expressed. We can only hope that anyone listening to this CD will immediately rush out and buy the works in their entirety, either on CD or DVD. For reviews of the original releases, see Fanfare July 1999, March 2002, and July 2006.


FANFARE: Joel Kasow
Read less

Works on This Recording

1. La Grande-Duchesse de Gérolstein: Ah! C'est un fameux régiment by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Soprano)
Conductor:  Marc Minkowski
Orchestra/Ensemble:  Les Musiciens du Louvre
Period: Romantic 
Written: 1867; Paris, France 
2. Orphée aux enfers, operetta: Duo du concerto. Ah! c'est ainsi! by Jacques Offenbach
Performer:  Natalie Dessay (Voice), Yann Beuron (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1858; France 
Length: 5 Minutes 21 Secs. 
3. Orphée aux enfers, operetta: La mort m'apparaît souriante by Jacques Offenbach
Performer:  Natalie Dessay (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1858; France 
Length: 2 Minutes 20 Secs. 
4. Orphée aux enfers, operetta: Rondo-saltarelle de Mercure. Eh hop! hop! by Jacques Offenbach
Performer:  Etienne Lescroart (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1858; France 
Length: 1 Minutes 52 Secs. 
5. Orphée aux enfers, operetta: Rondeau des Métamorphoses. Pour séduire Alcmène by Jacques Offenbach
Performer:  Patricia Petibon (Voice), Véronique Gens (Voice), Virginie Pochon (Voice),
Jean-Paul Fouchécourt (Voice), Jennifer Smith (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1858; France 
Length: 2 Minutes 32 Secs. 
6. Orphée aux enfers, operetta: Duo de la mouche. Bel insecte à l'aile dorée by Jacques Offenbach
Performer:  Natalie Dessay (Voice), Laurent Naouri (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1858; France 
Length: 3 Minutes 30 Secs. 
7. Orphée aux enfers, operetta: Choeur infernal. Vive le vin! Vive Pluton! by Jacques Offenbach
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1858; France 
Length: 2 Minutes 6 Secs. 
8. Orphée aux enfers, operetta: Galop infernal. Ce bal est original by Jacques Offenbach
Performer:  Jennifer Smith (Voice), Virginie Pochon (Voice), Yann Beuron (Voice),
Jean-Paul Fouchécourt (Voice), Etienne Lescroart (Voice), Laurent Naouri (Voice),
Patricia Petibon (Voice), Véronique Gens (Voice), Natalie Dessay (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1858; France 
Length: 1 Minutes 55 Secs. 
9. La belle Hélène: Overture by Jacques Offenbach
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864; Paris, France 
Length: 1 Minutes 31 Secs. 
10. La belle Hélène, operetta in 3 acts: Choeur des jeunes filles. C'est le devoir des jeunes filles by Jacques Offenbach
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864 
Length: 1 Minutes 46 Secs. 
11. La belle Hélène, operetta in 3 acts: Couplets d'Hélène. Amours divins by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864 
Length: 3 Minutes 32 Secs. 
12. La belle Hélène, operetta in 3 acts: Marche et couplets des rois. Voici les rois de la Grèce by Jacques Offenbach
Performer:  François Le Roux (Voice), Marie-Ange Todorovitch (Voice), Eric Huchet (Voice),
Alain Gabriel (Voice), Laurent Naouri (Voice), Laurent Alvaro (Voice),
Michel Sénéchal (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864 
Length: 4 Minutes 5 Secs. 
13. La belle Hélène, operetta in 3 acts: Invocation à Vénus. On me nomme Hélène la blonde Hélène by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864 
Length: 4 Minutes 16 Secs. 
14. La belle Hélène, operetta in 3 acts: Marche de l'oie. Le voici le roi des rois by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice), François Le Roux (Voice), Alain Gabriel (Voice),
Laurent Alvaro (Voice), Laurent Naouri (Voice), Marie-Ange Todorovitch (Voice),
Eric Huchet (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864 
Length: 0 Minutes 58 Secs. 
15. La belle Hélène, operetta in 3 acts: Couplets: Je la vois, elle dort by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice), Yann Beuron (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864 
Length: 3 Minutes 5 Secs. 
16. La belle Hélène, operetta in 3 acts: Choeur et chanson d'Oreste. Dansons, aimons, buvons, chantons by Jacques Offenbach
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864 
Length: 4 Minutes 58 Secs. 
17. La belle Hélène, operetta in 3 acts: Trio patriotique. Lorsque la Grèce est un champ de carnage by Jacques Offenbach
Performer:  François Le Roux (Voice), Laurent Naouri (Voice), Michel Sénéchal (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864 
Length: 2 Minutes 59 Secs. 
18. La belle Hélène, operetta in 3 acts: Couplets de Pâris. Et tout d'abord, ô vile multitude by Jacques Offenbach
Performer:  Yann Beuron (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: 1864 
Length: 3 Minutes 19 Secs. 
19. La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Pif, paf, pouf - Couplets. A cheval sur la dis by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice), Franck Leguérinel (Voice), François Le Roux (Voice),
Sandrine Piau (Voice), Yann Beuron (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: France 
Length: 1 Minutes 42 Secs. 
20. La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Rondeau. Ah! que j'aime les militaires by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: France 
Length: 2 Minutes 33 Secs. 
21. La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Chanson militaire. Ah! c'est un fameux régimen by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: France 
Length: 3 Minutes 18 Secs. 
22. La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Couplets du sabre. Voici le sabre de mon père by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: France 
Length: 3 Minutes 24 Secs. 
23. La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Déclaration. Dites-lui qu'on l'a remarqué by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice), Yann Beuron (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: France 
Length: 4 Minutes 37 Secs. 
24. La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Le carillon de ma grand-mère by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice), Franck Leguérinel (Voice), François Le Roux (Voice),
Sandrine Piau (Voice), Yann Beuron (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: France 
Length: 4 Minutes 9 Secs. 
25. La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Sérénade. A cheval! A cheval! by Jacques Offenbach
Performer:  Franck Leguérinel (Voice), François Le Roux (Voice), Sandrine Piau (Voice),
Yann Beuron (Voice), Felicity Lott (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: France 
Length: 2 Minutes 53 Secs. 
26. La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Légende du verre. Il était un de mes aïeux by Jacques Offenbach
Performer:  Felicity Lott (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: France 
Length: 2 Minutes 21 Secs. 
27. La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Complainte de Fritz. Et bien, Altesse, me voil by Jacques Offenbach
Performer:  François Le Roux (Voice), Sandrine Piau (Voice), Yann Beuron (Voice),
Franck Leguérinel (Voice)
Conductor:  Marc Minkowski
Period: Romantic 
Written: France 
Length: 1 Minutes 42 Secs. 

Sound Samples

Orphée aux enfers, ACT 1, Premier tableau: la campagne aux environs d'Athènes: Ah! c'est ainsi! (Orphée, Eurydice)
Orphée aux enfers, ACT 1, Premier tableau: la campagne aux environs d'Athènes: La mort m'apparaît
Orphée aux enfers, ACT 1, Deuxième tableau: l'Olympe: Eh hop! Eh hop!
Orphée aux enfers, ACT 1, Deuxième tableau: l'Olympe: Pour séduire Alcmène..
Orphée aux enfers, ACT 2, Troisième tableau: un roi de Béotie - Le boudoir de Pluton: Il m'a semblé sur mon épaule
Orphée aux enfers, ACT 2, Quatrième tableau: les Enfers: Vive le vin! Vive Pluton!
Orphée aux enfers, ACT 2, Quatrième tableau: les Enfers: Ce bal est original
La Belle Hélène: Ouverture
La Belle Hélène, ACTE I: Choeur des jeunes filles: C'est le devoir des jeunes filles (Choeur des jeunes filles/Hélène)
La Belle Hélène, ACTE I: Couplets: Amours divins (Hélène/Choeur des jeunes filles)
La Belle Hélène, ACTE I: Marche et couplets des roi: Voici! les rois de la Grèce (Choeur/Les deux Ajax/Oreste/Calchas/Achille/Pâris/La foule)
La Belle Hélène, ACTE II: Invocation à Vénus: On me nomme Hélène la blonde (Hélène)
La Belle Hélène, ACTE II: Marche de l'oie: Le voici, le roi des rois (Choeur/Hélène/Bacchis/Oreste/Achille/lLes deux Ajax/Agamemmon/Calchas)
La Belle Hélène, ACTE II: Couplets: Je la vois, le vent du soir caresse (Pâris)
La Belle Hélène, ACTE III: Choeur et chanson d'Oreste: Dansons, aimons, buvons, chantons!
La Belle Hélène, ACTE III: Trio patriotique: Lorsque la Grèce est un champ de carnage (Agamemmon/Calchas/Ménélas)
La Belle Hélène, ACTE III: Couplets de Pâris: Et tout d'abord, ô vile multitude (Pâris/Choeur/Tous)
La Grande Duchess de Gerolstein, Acte I: No 1: 'A cheval sur la discipline...' (Boum/Choeur des Soldats/Fritz)
La Grande Duchess de Gerolstein, Acte I: No 3a: Rondeau 'Ah! Que j'aime les militaires...' (Duchesse/Fritz/Puck/Boum/Choeur)
La Grande Duchess de Gerolstein, Acte I: No 4: Chanson Militaire 'Ah! C'est un fameux regiment' (Duchesse/Fritz/Puck/Nepomuc Boum/Wanda/Demoiselles d'honneur/Choeur)
La Grande Duchess de Gerolstein, Acte I: No 6: Couplets du Sabre 'Voici le sabre de mon père' (Duchesse)
La Grande Duchess de Gerolstein, Acte II (suite et fin): No 10: Déclaration 'Dites lui qu'on l'a remarqué' (Duchesse/Fritz)
La Grande Duchess de Gerolstein, Acte II (suite et fin): No 12: Le carillon de ma grand mére' (Tous)
La Grande Duchess de Gerolstein, Acte III (Tableau 1): No 18: Final 'A cheval, a cheval' (Tous)
La Grande Duchess de Gerolstein, Acte III (Tableau 2): No 20: Légende du Verre 'Il était un de mes aïeux' (Duchesse/Paul/Boum/Nepomuc/Puck/Grog/Choeur)
La Grande Duchess de Gerolstein, Acte III (Tableau 2): No 21: Complainte de Fritz 'Eh bien mon Altesse me voilà! Ohlalà' (Fritz/Duchesse/Puck/Boum/Choeur)

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title
Review This Title Share on Facebook