WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Pentecost In Central Europe / Szvorák, Et Al


Release Date: 06/28/2005 
Label:  Hungaroton   Catalog #: 18270   Spars Code: DDD 
Composer:  TraditionalAnonymous
Performer:  Kati SzvorakPéter DruckerSándor NémethAndrás Stampay-Komesz,   ... 
Orchestra/Ensemble:  Monarchia OrchestraVujicsics EnsembleMulatschag Gruppe,   ... 
Number of Discs: 1 
Recorded in: Stereo 
Length: 1 Hours 14 Mins. 

Special Order: If we cannot ship this title in 45 days, your order will be cancelled and you will be notified via email.  
On sale! $19.98
CD: $17.99
Special Order
On sale!   $19.98   CD:  $17.99 Add to Cart





Notes and Editorial Reviews

Includes work(s) by Anonymous. Ensembles: Vujicsics Ensemble, Monarchia Orchestra, Mulatschag Gruppe. Soloist: Kati Szvorak. Includes work(s) by Anonymous. Ensembles: Vujicsics Ensemble, Monarchia Orchestra, Mulatschag Gruppe. Soloist: Kati Szvorak. Read less

Works on This Recording

1. We have woken today by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 2 Minutes 47 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
2. To God the Holy Spirit let us pray by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Iceland 
Length: 1 Minutes 54 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
3. You hath latterly taught the prophets by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 2 Minutes 30 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
4. Veni creator spiritus by Anonymous
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Period: Medieval 
Written: after 1300; France 
Length: 1 Minutes 12 Secs. 
Language: Latin 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
5. Holy Spirit, open my lips by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Poland 
Length: 3 Minutes 27 Secs. 
Language: Polish 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
6. Pfingstenlied by Traditional
Performer:  Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor), András Stampay-Komesz (Voice),
Viktor Nagy (Voice), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Austria 
Length: 3 Minutes 23 Secs. 
Language: German 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
7. Ascendit Christus hodie by Anonymous
Performer:  Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Period: Medieval 
Length: 0 Minutes 25 Secs. 
Language: Latin 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
8. On the feast of Pentecost by Traditional
Performer:  Péter Drucker (Tenor), Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice),
Sándor Németh (Tenor), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 3 Minutes 28 Secs. 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "On that beautiful feast."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss.This selection is sung in Hungarian and Slovak. 
9. On that beautiful feast by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Slovakia 
Length: 3 Minutes 28 Secs. 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "On the feast of Pentecost."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss.
This selection is sung in Hungarian and SlovakHungarian and Slovak. 
10. This is the day of red Pentecost by Traditional
Performer:  Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice), Sándor Németh (Tenor),
Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 2 Minutes 7 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
11. The feast of Pentecost by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 1 Minutes 31 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
12. Câlusari by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Romania 
Length: 5 Minutes 28 Secs. 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
13. The Peacock by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 2 Minutes 42 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
14. The girl is gone by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Bosnia 
Length: 2 Minutes 23 Secs. 
Language: Croatian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
15. Dance the kolo, Kralyo by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Czech Republic 
Length: 1 Minutes 54 Secs. 
Language: Czech 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
16. From yard to yard by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Czech Republic 
Length: 0 Minutes 56 Secs. 
Language: Czech 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
17. I have sown the flax by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 1 Minutes 32 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
18. Come down, come through by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 0 Minutes 40 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
19. Today it is by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 0 Minutes 45 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
20. Set out, Olo by Traditional
Performer:  Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor), András Stampay-Komesz (Voice),
Viktor Nagy (Voice), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Serbia 
Length: 4 Minutes 28 Secs. 
Language: Serbian 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "This nice house" and "Cathie."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
21. This nice house by Traditional
Performer:  Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor), András Stampay-Komesz (Voice),
Viktor Nagy (Voice), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Serbia 
Length: 4 Minutes 28 Secs. 
Language: Serbian 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "Set out, Olo" and "Cathie."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
22. Cathie by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Serbia 
Length: 4 Minutes 28 Secs. 
Language: Serbian 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "Set out, Olo" and "This nice house."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
23. RUSADELNU by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice),
Sándor Németh (Tenor), Péter Drucker (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Slovakia 
Length: 1 Minutes 25 Secs. 
Language: Slovak 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
24. Omilienci chodia by Traditional
Performer:  Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice), Sándor Németh (Tenor),
Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Slovakia 
Length: 1 Minutes 55 Secs. 
Language: Slovak 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
25. Let us always rejoice together by Traditional
Performer:  Sándor Németh (Tenor), Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Czech Republic 
Length: 2 Minutes 12 Secs. 
Language: Czech 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
26. You who are faithful in heart by Traditional
Performer:  Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice), Sándor Németh (Tenor),
Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Czech Republic 
Length: 1 Minutes 26 Secs. 
Language: Czech 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
27. Holy Spirit, source of joy by Traditional
Performer:  András Stampay-Komesz (Voice), Sándor Németh (Tenor), Péter Drucker (Tenor),
Kati Szvorak (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Czech Republic 
Length: 1 Minutes 10 Secs. 
Language: Czech 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
28. It has been accomplished today by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice),
Sándor Németh (Tenor), Péter Drucker (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Czech Republic 
Length: 1 Minutes 16 Secs. 
Language: Czech 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
29. Come, Holy Spirit, God by Traditional
Performer:  Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice), Sándor Németh (Tenor),
Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 1 Minutes 44 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
30. Veni sancte spiritus by Anonymous
Performer:  András Stampay-Komesz (Voice), Sándor Németh (Tenor), Viktor Nagy (Voice),
Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Period: Medieval 
Length: 1 Minutes 32 Secs. 
Language: Latin 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
31. Come, Holy Spirit, Lord by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 3 Minutes 14 Secs. 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "Holy Spirit, descend from heaven."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss.This selection is sung in Hungarian and Slovak. 
32. Holy Spirit, descend from heaven by Traditional
Performer:  Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice), Sándor Németh (Tenor),
Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Slovenia 
Length: 3 Minutes 14 Secs. 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "Come, Holy Spirit, Lord."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss.
This selection is sung in Hungarian and SlovakHungarian and Slovak. 
33. Hodi k nam, o Duch Sveti by Traditional
Performer:  András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice), Péter Drucker (Tenor),
Kati Szvorak (Voice), Sándor Németh (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Slovenia 
Length: 1 Minutes 44 Secs. 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "Our perfect healer."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss.This selection is sung in Croatian and Slovenian. 
34. Our perfect healer by Traditional
Performer:  Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice), András Stampay-Komesz (Voice),
Viktor Nagy (Voice), Sándor Németh (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Croatia (Republic of 
Length: 1 Minutes 44 Secs. 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "Hodi k nam, o Duch Sveti."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss.
This selection is sung in Croatian and SlovenianCroatian and Slovenian. 
35. Creator Spirit, come to us by Traditional
Performer:  András Stampay-Komesz (Voice), Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor),
Viktor Nagy (Voice), Sándor Németh (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 2 Minutes 16 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
36. O, dod'i, Stvorce, Duse Svet "Come, Creator Spirit" by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Croatia (Republic of 
Length: 0 Minutes 26 Secs. 
Language: Croatian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
37. O, jöjj, teremto Szentlélek "Come, Creator Spirit" by Traditional
Performer:  Kati Szvorak (Voice), Péter Drucker (Tenor), Sándor Németh (Tenor),
András Stampay-Komesz (Voice), Viktor Nagy (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 1 Minutes 45 Secs. 
Language: Hungarian 
Notes: Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss. 
38. Jövel, Szentlélek Uristen "Come, Holy Spirit" by Traditional
Performer:  Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice), Sándor Németh (Tenor),
Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Hungary 
Length: 4 Minutes 3 Secs. 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "Prid', Duchu Sväty "Come, Holy Spirit"."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss.This selection is sung in Hungarian and Slovak. 
39. Prid', Duchu Sväty "Come, Holy Spirit" by Traditional
Performer:  Viktor Nagy (Voice), András Stampay-Komesz (Voice), Sándor Németh (Tenor),
Péter Drucker (Tenor), Kati Szvorak (Voice)
Orchestra/Ensemble:  Monarchia Orchestra,  Vujicsics Ensemble,  Mulatschag Gruppe  ... 
Written: Slovakia 
Length: 4 Minutes 3 Secs. 
Notes: This selection is part of a medley which also includes "Jövel, Szentlélek Uristen "Come, Holy Spirit"."
Arrangers: Zoltán Szábo; Vujicsics Ensemble; Kati Szvorak; Ferenc Kiss.
This selection is sung in Hungarian and SlovakHungarian and Slovak. 

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title