WGBH Radio WGBH Radio theclassicalstation.org

Bach In Jazz / Martin Petzold, Stephan Konig Trio

Bach,J.s. / Stephan-konig-trio / Petzold
Release Date: 06/26/2012 
Label:  Rondeau Productions   Catalog #: 6048   Spars Code: DDD 
Composer:  Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Number of Discs: 1 
In Stock: Usually ships in 24 hours.  

Notes and Editorial Reviews



BACH IN JAZZ Martin Petzold (ten); Stephan-König Trio RONDEAU 6048 (63:11 Text and Translation)


Here’s something altogether unique: not a set of improvisations on Bach themes as such, but a series of arias from Bach’s cantatas and passions arranged for tenor and jazz trio, interspersed with instrumental movements from the Italian Concerto and orchestral suites BWV 1067–68. Martin Petzold calls this collection of pieces Er ist meines Lebens Read more Kraft, or He Is the Strength of My Life.


What I find so interesting about this disc is that Petzold, though a self-confessed jazz lover, thought better of improvising around Bach’s written melodic lines. Rather, he sings them pretty much as written, only with jazz inflections within the rhythm of the vocal line, while the piano trio improvises around him. And what a splendid trio it is! In addition to the very natural influences one would expect, Jacques Loussier and Claude Bolling, I also hear elements of Dave Brubeck, Vince Guaraldi, McCoy Tyner, and Bill Evans in the playing of pianist Stephan König, and the influences of several jazz bassists in the work of Thomas Stahr.


If I have one reservation about the recording, it is that Petzold is sometimes over-recorded in balance with the trio. He seems to be using a separate microphone from the instrumentalists, and there are indeed moments where even a medium-loud high note sounds so closely recorded that it tends to blast the mic, but for the most part the engineer did try to balance things pretty well.


There is a special pleasure to realize that Petzold is the cantor at St. Thomas Church in Leipzig, which of course was Bach’s musical home for decades. He certainly is an exceptional light tenor, and knows this style intimately. I wonder if he has performed any of these jazz arrangements at the Leipzig church; I wish he would, anyway!


FANFARE: Lynn René Bayley
Read less

Works on This Recording

1.
Saint Matthew Passion, BWV 244: no 41, Geduld, wenn mich falsche Zungen stechen by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: ?1727; Leipzig, Germany 
2.
Saint John Passion, BWV 245: no 13a, Zerschmettert mich, ihr Felsen und ihr Hugel by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: 1725; Leipzig, Germany 
3.
Lobe den Herrn, den mächtigen König der Ehren, BWV 137: no 4, Lobe den Herren, der deinen Stand sich by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: 1725; Leipzig, Germany 
4.
Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21: Wie hast du dich, mein Gott, in meiner Not by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
5.
Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21: no 5, Bäche von gesalznen Zahren by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: 1714; Cöthen, Germany 
6.
Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21: no 10, Erfreue dich, Seele, erfreue dich, Herze by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: 1714; Cöthen, Germany 
7.
Es erhub sich ein Streit, BWV 19: Bleibt Ihr Engel, bleibt bei mir by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
8.
Ach wie flüchtig, ach wie nichtig, ist der Menschen Leben, BWV 26: no 2, So schnell ein rauschend by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: 11/19/1724 
9.
Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, BWV 179: no 3, Falscher Heuchler Ebenbild by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
10.
Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Jesu bleibet meine Freude "Jesu, joy of man's desiring" by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: 1723; Leipzig, Germany 
11.
Italian Concerto, BWV 971: 1st movement, Allegro by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: 1735; Leipzig, Germany 
12.
Saint Matthew Passion, BWV 244: no 40, Mein Jesus Schweigt zu falschen Lügen stille by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: by 1727; Leipzig, Germany 
13.
Suite for Orchestra no 3 in D major, BWV 1068: Air by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: circa 1729-1731; Leipzig, Germany 
14.
Suite for Orchestra no 2 in B minor, BWV 1067: Badinerie by Johann Sebastian Bach
Performer:  Martin Petzold (Tenor)
Orchestra/Ensemble:  Stephan König Trio
Period: Baroque 
Written: Leipzig, Germany 

Sound Samples

Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147 (arr. S. Konig): Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Chorale: Wohl mir, dass ich Jesum habe (arr. S. Konig)
Concerto in the Italian Style in F major, BWV 971, "Italian Concerto" (arr. S. Konig): Concerto in the Italian Style in F major, BWV 971, "Italian Concerto": I. [Allegro] (arr. S. Konig)
St. Matthew Passion, BWV 244 (arr. S. Konig): Part II: Accompanied: Mein Jesus schweigt zu falschen Lugen stille
St. Matthew Passion, BWV 244 (arr. S. Konig): Part II: Aria: Geduld! Wenn mich falsche Zungen stechen
St. John Passion, BWV 245b (arr. S. Konig): St. John Passion, BWV 245b, Part I: Aria: Zerschmettert mich, ihr Felsen und ihr Hugel (arr. S. Konig)
Es erhub sich ein Streit, BWV 19 (arr. S. Konig): Es erhub sich ein Streit, BWV 19: Aria with Chorale: Bleibt, ihr Engel, bleibt bei mir! (arr. S. Konig)
Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, BWV 179 (arr. S. Konig): Recitatve: Das heutge Christentum
Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, BWV 179 (arr. S. Konig): Aria: Falscher Heuchler Ebenbild
Ach wie fluchtig, ach wie nichtig, BWV 26 (arr. S. Konig): Ach wie fluchtig, ach wie nichtig, BWV 26: Aria: So schnell ein rauschend Wasser schiesst (arr. S. Konig)
Overture (Suite) No. 2 in B minor, BWV 1067 (arr. S. Konig): Overture (Suite) No. 2 in B minor, BWV 1067: VII. Badinerie (arr. S. Konig)
Ich hatte viel Bekummernis, BWV 21 (arr. S. Konig): Recitative: Wie hast du dich, mein Gott
Ich hatte viel Bekummernis, BWV 21 (arr. S. Konig): Aria: Bache von gesalznen Zahren
Overture (Suite) No. 3 in D major, BWV 1068 (arr. S. Konig): Overture (Suite) No. 3 in D major, BWV 1068: II. Air, "Air on a G String" (arr. S. Konig)
Ich hatte viel Bekummernis, BWV 21 (arr. S. Konig): Ich hatte viel Bekummernis, BWV 21: Aria: Erfreue dich Seele, erfreue dich, Herze (arr. S. Konig)
Lobe den Herren, den machtigen Konig der Ehren, BWV 137 (arr. S. Konig): Lobe den Herren, den machtigen Konig der Ehren, BWV 137: Aria: Lobe den Herren, der deinen Stand sichtbar gesegnet (arr. S. Konig)
Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147 (arr. S. Konig): Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Chorale: Jesus bleibet meine Freude (arr. S. Konig)

Customer Reviews

Be the first to review this title
Review This Title
Review This Title Share on Facebook




YOU MUST BE A SUBSCRIBER TO LISTEN TO ARKIVMUSIC STREAMING.
TRY IT NOW FOR FREE!
Sign up now for two weeks of free access to the world's best classical music collection. Keep listening for only $19.95/month - thousands of classical albums for the price of one! Learn more about ArkivMusic Streaming
Aleady a subscriber? Sign In